Well, he can't protect Q from dreams, but the glances he gets are interesting. Can't help but think, though, that they're not for him. None of it's for him. It's...a bit wrong. Natural in people, in people that aren't agents, that aren't 00s, that aren't in the business of attachment. He shouldn't have this. Can't.

But he does. His sleep doesn't come nearly as easily, but he does sleep. And keeps his hands to himself the whole time, even though that's clearly not quite the case with Q.