"I can walk." Q puts the hotpack aside and using Bond as a support, stands up and slowly gets himself ready for bed. "If you're not tired, by all means, stay up. There's books and whatever else and...and I can brush my teeth by myself."

"...I can put out the sweatpants for you?" Unhelpful brat.